A normal user doesn’t need to touch those folders, so why use a “user friendly” name? Do you complain when the electronics of your car has marks that you don’t understand under the hood?
Don’t get me wrong. I’m talking about not treating then as special but just as anyone else and reply as you would with anyone else, not as if they are superior.
That’s a mistake. If you treat them as your equal then you can make then see they aren’t special or “middle class” and then you have another pair of hands to help the working class.
In the 486 era (90s) there was a not official story about the way Intel marked its CPUs: instead of starting slow and accelerate until failure, start as fast as you can and slow down until it doesn’t fail.
I meant it as a “second best” solution. The best solution would be making it open source.