French President publicly congratulates Clair Obscur: Expedition 33, calling the Game of The Year win "a historic first"
www.eurogamer.net
external-link
French President Emmanuel Macron has once again publicly congratulated Sandfall Interactive for Clair Obscur: Expeditio…
The Picard Maneuver
link
fedilink
English
625d

It deserves all the praise it has received. What an incredible game.

@[email protected]
link
fedilink
English
895d

@[email protected]
link
fedilink
English
365d

Steam reviews are comedy gold.

MushuChupacabra
link
fedilink
English
385d

I did myself the disservice of watching a synopsis of the game to see what the hype is all about. All spoilers known.

Holy shit am I going to buy the hell out of this game anyway.

@[email protected]
link
fedilink
English
165d

It does have a lot of replay value because the gameplay loop is tight, and the foreshadowing work is so outstandingly tight that every in-game conversation has a second layer of meaning once you know the story twists.

Also they added a photo mode and I kinda wanna do a NG+ just for that.

@[email protected]
link
fedilink
English
24d

Honestly, I think knowing might help get through chapter 1. You know something’s up almost immediately, but they drag the mystery out way too long for my patience, where I felt like I was being fucked around with and having my time wasted. I would have dropped it if not for my partner insisting I’d like it, and the rest of the story did end up being worth it.

MudMan
link
fedilink
13d

So… hold on, is it “a historic first”? I guess the TGAs haven’t been around that long. There have definitely been major GOTY awards for French games before, though.

@[email protected]
link
fedilink
English
54d

French president holding to shred of relevancy and noteworthiness tries to coopt national success he had nothing to do with. Now to our main story tonight, is the weather getting colder?

@[email protected]
creator
link
fedilink
English
23d

Well, in UK the queen was used to make lords people that had great merit for the nation: Sir Sinclair for the quite popular zx spectrum and Sir Terry Prachett for amazing narrative, on turtle, universe he crafted.

I don’t remember there was any requirements on political side (queen or parliament) to acknowledge people’s merit to the nation.

Devolution
link
fedilink
English
175d

It meets the hype. Fully.

Absolute. Cinema!

@[email protected]
link
fedilink
English
175d

I do have a question playing this game: how many decided to play with French language and subs? Somehow it feels that is the way intended with this game

MudMan
link
fedilink
13d

Played in French. Wish that was the original version. Especially since my understanding is the performance capture was done by a French cast and the English cast that is getting all the press and accolades did the voice work exclusively.

I would have preferred if the voice and facial animation was targeted to the French language. I don’t know why European games are so afraid of not being in English. If Persona can do it so can E33. Or maybe not? Certainly the cast was a selling point, so what do I know.

@[email protected]
link
fedilink
English
115d

The English VA is really good and if you don’t speak French you will miss some characterizing lines. Combat barks and such aren’t subtitled, and neither is what little passive chatter between NPCs there is.

@[email protected]
link
fedilink
English
44d

English Esquie is one of the most delightful things I’ve ever had the joy of experiencing. He’s voiced by the same person in both, but in French he just sounds French. In English he gets to have a French accent. Every character with a French accent is at odds with the main cast in a way that’s very flavorful. It just makes all the Frenchness really pop, like mixing sweet and salty.

nyctre
link
fedilink
English
215d

Nope, even tho the game is french, the original is English and French is a dub. They even splurged for well known/good english voice actors. But french dub is also good, so you can go for it if you want. Try both for a few minutes and decide which one you want, I guess?

@[email protected]
link
fedilink
English
125d

Yeah I’m French and I actually played it in English… Mostly for Jennifer English

@[email protected]
link
fedilink
English
84d

in English… Mostly for Jennifer English

They should get Dawn French to do the French dub

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Is Dawn really the Frenchest name you could think of?

@[email protected]
link
fedilink
English
3
edit-2
4d

Dawn French was (is) one of the most recognisable English actor (English, as in the country, not the language). Getting her to do the dub just because she has “French” in her name was the joke.

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

whoops

@[email protected]
link
fedilink
English
75d

Akshully both are dubs, but the script and mocap sessions were done in English. On top of that the French dub was outsourced and the game director and lead writer weren’t in the studio like for the English dub, and it shows IMO. Some French lines clearly don’t have the same level of direction as the “canonical” dub.

However I will say it’s still a better dub than most French dubs. I’d argue the bar is on the floor but the francophone dubbing lobby would draw and quarter me for holding such heretic opinions.

ErableEreinte
link
fedilink
English
35d

I’ve had very little luck with playing games in French lately, recent dubs I’ve tried all sound like poorly acted téléfilms imo…
That’s a shame, because both Plague Tale games, as well as E33 might (could) sound much better in French, but I can’t get past the way VA is done when compared to their English counterpart.

@[email protected]
link
fedilink
English
24d

Daym, I’m very interested in sprucing up my french and this sounds like a great way to do that.

@[email protected]
link
fedilink
English
25d

I switched to french with English subtitles… Because Mielle sounded like Shadowheart. It was fine for most stuff, but all of the jump/dodge/hit sounds, it sounded just like her.

Disadvantages of common voice actors…

@[email protected]
link
fedilink
English
45d

I’ve been told the French is rather mediocre compared to the English.

@[email protected]
link
fedilink
English
35d

I’m french, and I found it really good. But it’s only my humble opinion ^^. All my french friends played it in french, and none of them found it bad to my knowledge.

@[email protected]
link
fedilink
English
1
edit-2
4d

It’s only because we’re used to shit dub, it’s extremely rare to have a legit good dub (there’s a whole legit institutional problem there). If you can’t keep up with English dub, it’s good enough, but you’re still missing out a lot with Serkis, Cox, English that the French version can’t match. No one’s winning any award.

@[email protected]
link
fedilink
English
24d

For me it’s not about winning an award but immersion. Hell, french dub is a so small market compared to english that it could explain why it’s not even taken into account for awards.

But on the music side, know that Expedition 33 has different ending musics in french and english, and even though I listen to a lot of english songs, the french one is so far better (“Aux lendemains non écrits”). The singer is simply more fluid in french than she is in english, or, I don’t know, but I simply can’t stand the english one compared to it. The meaning communicated through the words is not the same either.

Anyway, the important thing is that each of us finds ourselves satisfied with what they did :)

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Aux lendemains non écrits is sung in French even with English dubs. There are some songs that have an alternate version where the language changes, so I’m not sure if there is an English version of that one playing somewhere else.

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Good to know :)

FenrirIII
link
fedilink
English
34d

I still cannot get into the mood to finish it. I just got the bouncy giant and moody boy #2, but I’m too zapped to continue. It needs to become an animated series like Arcane

@[email protected]
link
fedilink
English
135d

Shut your mouth Macron, this isn’t about you

@[email protected]
link
fedilink
English
295d

Macron always has a knack to try to use things popular with younger people to score political gains. Infamously with the ZEvent, for instance.

It is now traditional for them to answer with “Shut your mouth Macron, this isn’t about you”.

@[email protected]
creator
link
fedilink
English
34d

Well, with old and elderly people you get Trump, Putin and Netanyahu; so I am fine with broadly politicians to catch younger generations.

Kilgore Trout
link
fedilink
English
34d

You really think Macron has done good for France?

@[email protected]
link
fedilink
English
174d

Compared to dictators (or wannabe), I get that Macron seems attractive. But he’s proven to be pro-rich (taxes on the rich have been drastically cut under Macron) and anti-democratic (he’s ignored the result of the last election and nominated a plethora of prime ministers from parties who lost).

@[email protected]
link
fedilink
English
34d

And pro police violence. Repeatedly.

@[email protected]
creator
link
fedilink
English
-14d

I am not that much interested in Macron (or any other) political career; I just get the signaling when a bad politician want it easy (to screw people) and go for elderly people instead to put some effort to convince the future generations.

@[email protected]
link
fedilink
English
-234d

Even more of a reason for me to never want to play it

@[email protected]
link
fedilink
English
34d

If you don’t like the games that other people make, then why don’t you macron?

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Can you elaborate? I feel like I am missing context or some words in your comment for it to male sense to me.

@[email protected]
link
fedilink
English
104d

Imagine not playing a videogame because some guy in France likes it and he also (and I’m only guessing here, but this is lemmy) supports Israel

@[email protected]
link
fedilink
English
34d

Macron has done worse.

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Macron liking it is just the cherry on top, I also just really hate jrpgs

@[email protected]
link
fedilink
English
-95d

I just don‘t like the game because it has turn based combat. Like it‘s an RPG but you can‘t demolish foes with reaction skills. Where‘s the fun in that?

@[email protected]
link
fedilink
English
135d

You actually can smoke foes with parries and reactive skills.

@[email protected]
link
fedilink
English
-65d

That‘s atleast something. I just saw some screenshots and didn‘t like how it looked.

To me, combat needs to have positioning and creative interaction with terrain to be fun, which is why I love FromSoft games and soulslikes in general.

@[email protected]
link
fedilink
English
125d

Imagine being this clueless.

@[email protected]
link
fedilink
English
25d

I don’t like it because its French.

@[email protected]
link
fedilink
English
-85d

I watched gameplay and it looked boring af. Miitopia for the 3DS had better turn based combat than this.

@[email protected]
link
fedilink
English
13d

Considering the fact that you don’t know about the core game mechanic that is used in literally every combat, the value of your input is less than 0.

@[email protected]
link
fedilink
English
25d

I believe you have to try it to see the fun ; t’was my case anyway, but you’re free to believe what you want :).

ceoofanarchism
link
fedilink
English
-25d

Now want to try it less Macron has horrible judgement no reason to assume his gaming judgement is different.

apotheotic (she/her)
link
fedilink
English
45d

Its a pretty fab game, idiot endorsement or not

@[email protected]
link
fedilink
English
-244d

I need a distinction between VIDEO games (interactable videos with fail cases so it’s a game in the end but barely) and video GAMES (games you can see and not imagine, like basketball: no story, no progression, just rule based win/lose thing)

@[email protected]
link
fedilink
English
7
edit-2
4d

I think you’re looking for “genres”, the problem isn’t the term “video games”.

@[email protected]
link
fedilink
English
13d

Bro couldn’t finish the prologue because their attention span is 10 minutes and somehow thinks the game has more cutscenes than content.

@[email protected]
link
fedilink
English
84d

why?

@[email protected]
link
fedilink
English
1
edit-2
4d

So as a customer my selection process is shorter. The label “Video game” is getting too big that it’s becoming useless. Imagine all the citrus fruits were called citrus fruits. I mean yeah but I wanna know if I’m buying an orange or a lemon, I like both but not in the same situation.

edit: I couldn’t stop thinking about the fruits: Citrus with sugar elements, Aroma driven Citrus

@[email protected]
link
fedilink
English
74d

You’re just looking for genres. Your comment is a little like saying “when I want to listen to music, I don’t want acoustic guitar. That instrument shouldn’t be called music.”

@[email protected]
link
fedilink
English
34d

Videogame us called videogame because it is a game that displays itself with video. You seem to be missing that videogames come in genres, like music, books, and movies.

@[email protected]
link
fedilink
English
114d

I get what you mean and that’s what genres are for, maybe you want action, maybe you want story, but they are all critrus fruits video games

@[email protected]
link
fedilink
English
-74d

Genres don’t tell me how much of a game is cutscenes and how much of the game is controlled by inputs. I guess you can argue for more labels but then we’ll have labels too long that they need abbrevations (extra cognitive load for the reader) so why not a new word (the same congitive load)?

@[email protected]
link
fedilink
English
8
edit-2
4d

The genre for anything with a heavy cutscene amount is typically “Story rich”. Doesn’t tell you the ratio between cutscenes and action, but that’s messy to measure anyways.

If you wanna get pedantic and actually measure that ratio, you could start with a new kind of genre with something like 60S40A for 60% story 40% action and see if there’d be enough people who care enough to use the same labelling.

Otherwise, read some reviews?

NιƙƙιDιɱҽʂ
link
fedilink
English
34d

Blood bought one Quantic Dream game and was forever traumatized

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Sure, you have walking simulators and Bomberman. There you go.

@[email protected]
link
fedilink
English
-54d

I loved the fight mechanics and I’m sure there was a good story in there if I cared but one thing that really grinded my gears was the goddamn cutscenes. Not only that but the incessant cut scene that leads into another cut scene that leads into another cut scene. Seriously I spent half the game skipping cut scenes.

Redex
link
fedilink
English
54d

I mean, the whole point of the game is the storyline. The combat is really mostly secondary to it.

@[email protected]
link
fedilink
English
10
edit-2
4d

Could be worse, could be a marathon run of the Metal Gear series with a ban on skipping cutscenes. Also the fuck did you expect from an aggressively French JRPG style game, FFS JRPGs are defined by their cutscenes.

@[email protected]
link
fedilink
English
44d

When I develop my game I’m going to prevent players from skipping cutscenes on first viewing.

Gods, some people are just undeserving…

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

Please don’t, unless it’s a toggle in the menu like with the Renpy engine. I don’t want to watch a long cutscene that I know by heart just because I’m playing on a new thing without my local saves.

@[email protected]
link
fedilink
English
23d

Then don’t play my future games.

@[email protected]
link
fedilink
English
-44d

I don’t play JRPGS and never played metal gear. I played Clair because I heard of the sekiro type mechanics and was interested.

@[email protected]
link
fedilink
English
24d

What Sekiro type mechanics? It basically has nothing outside of the timed combat mechanics which are far from unique amongst various games, hell I’m pretty sure Jedi Academy which has combat mechanics closer to Daggerfall or Mount and Blade had a timed party mechanic though I could never figure it out.

Do yourself a favor and look at the tags for a game before playing it. Looking at the steam page it has both story rich and JRPG as tags, this is basically tag speech for long fucking cutscenes.

@[email protected]
link
fedilink
English
-164d

Probably full of propaganda. Why would any president care?

@[email protected]
link
fedilink
English
124d

Wtf? Lol

Outside of America many countries have a strong sense of pride especially when something is overtly representing them and their culture.

As a Canadian if they made this game with hockey and toques I’d damn well expect the prime minister to applaud them when they won game of the year too.

NιƙƙιDιɱҽʂ
link
fedilink
English
34d

Throw in some poutine and I’m on board.

@[email protected]
link
fedilink
English
14d

I’m assuming you’re 14, so I’ll explain in simple terms: the game is a success, the game is French, the president of France is celebrating that the game of the year is French. In the process, he is trying to make himself look good.

Create a post

For PC gaming news and discussion. PCGamingWiki

Rules:

  1. Be Respectful.
  2. No Spam or Porn.
  3. No Advertising.
  4. No Memes.
  5. No Tech Support.
  6. No questions about buying/building computers.
  7. No game suggestions, friend requests, surveys, or begging.
  8. No Let’s Plays, streams, highlight reels/montages, random videos or shorts.
  9. No off-topic posts/comments, within reason.
  10. Use the original source, no clickbait titles, no duplicates. (Submissions should be from the original source if possible, unless from paywalled or non-english sources. If the title is clickbait or lacks context you may lightly edit the title.)
  • 1 user online
  • 88 users / day
  • 275 users / week
  • 1.1K users / month
  • 2.89K users / 6 months
  • 1 subscriber
  • 6.72K Posts
  • 51.5K Comments
  • Modlog